Urlaub in Savo 2021

Hanx Ausrüstungen aus Oravikoski für Motorschlitten und Motorräder. Tel. +358 (0)17 554 4205 www.hanx.fi Kenkä Samuli Fachgeschäft für Schuhe, Kleidung und Accessoires im Herzen des Kirchdorfs Leppävirta. Kievarinkatu 4, Tel. +358 (0)17 465 1205. Facebook/ kenkasamuli Mumin-Minishop Geschenkartikel mit Mumin-Thema im Foyer des Sport- & Spahotels Vesileppis, Vokkolantie 1. Savo Sport Center Vokkolantie 1, Tel. +358 (0)17 553 3100 www.savosportcenter.fi

PIEKSÄMÄKI Onlineshop Bovallius-Palvelut Oy Hochwertige Produkte aus Holz, Leder und Loden. Verkauf der Produkte auch im Schauraum, Hallipussi 1, Tel. +358 (0)40 661 4199 verkkokauppa.bovallius.fi Green Trail Fachgeschäft für Jagd-, Angel-, Reit- und Wanderbe- Second-Hand-Geschenkartikel in gutem Zustand, u. a. Möbel, Geschirr. Es sind auch neue Produkte aus der Schmiede erhältlich. Keskuskatu 6-10, Tel. +358 (0)440 348 713, +358 (0)440 348 714. www.psliikunta.fi Kultaniekka Goldschmiedin Kirsi Pelkonen. Eigene Kollektion von Silber- und Goldschmuck. Schmuckgestaltung und Umsetzung nach Kundenwunsch, Umarbeitung, Repa- ratur, Größenänderung und Reinigung von Schmuck. Tel. +358 (0)40 591 4911 www.kultaniekka.fi Popita Oy Eindrucksvolle und verantwortungsvolle Pop-up-Er- lebnisse. Pop-up-Stores im Sommer und zur Weih- nachtszeit in Pieksämäki. Tel. +358 (0)50 430 4077 / Silja und Ilona www.popita.fi Taito Shop Lokale Produkte, Einrichtungsgegenstände, indivi- duelle Bekleidung und Accessoires, inspirierende Handarbeitsmaterialien und als Mitbringsel geeignete Delikatessen. Keskuskatu 16, Tel. +358 (0)440 162 244 www.taitoitasuomi.fi/pieksamaki Schmiedewerkstatt Arcturus Schmiedearbeiten, auch auf Bestellung. Die Produkte werden auch im Friseursalon Image verkauft, Keskuskatu 12, Tel. +358 (0)50 360 3995 / Tero Vepsäläinen Facebook/ taontapajaarcturus darf. Auch Pferdebedarf. Keskuskatu 26, Tel. +358 (0)15 348 444 www.greentrail.fi Kierto

SHOPPING

Herzlich willkommen in

Shop in shop

WEITERE EINKAUFSMÖGLICHKEITEN

Virtuelles Einkaufszentrum PieksämäkiShopping Aktuelle Angebote sind auf den jeweiligen Webseiten der Geschäfte zu finden. www.pieksamakishopping.fi Shopping-Donnerstag Jeweils am ersten Donnerstag im Monat in den Partnergeschäften von Pieksä ry.

In Pieksämäki: AL Aritea, Blue Velvet, Kesport Kovanen Toy shop Nallukka, Muotipukimo Frilla, Putiikki Sepponen, Team Sportia ja Urheilu-Tenhunen.

In Virtasalmi: Eisladen Kyytselän Jäätelö, Geschäft der Kunsthandwerker und Heimatmuseum von Virtasalmi, Boutique Punainen Tupa, Tarukivi Laitinen und Getreideprodukte von Virtasalmen Viljatuote In Jäppilä: Schäferei Mäntylä

37