Urlaub in Savo 2021

REGIONALE SPEISEN

PRODUKTE VOM BAUERNHOF

Beeren und Gemüse aus der Um- gebung sowie frischen Fisch und Bäckereiprodukte können Sie be- quem auf den Märkten kaufen. Die Sommermärkte in den Gemeinden sind traditionelle Orte zum Ein- kaufen und für Begegnungen in Savo. Einige Erzeuger verkaufen ihre Produkte auch direkt auf den Höfen. Biohof Aholainen Biogemüse im Dorf Kolma in Joroinen www.aholaistenluomutila.fi Aila Asikainen Tel. +358 (0)40 514 6739 www.hunajaprinsessa.fi Gemüse- und Beerenhof Hytönen Kartoffeln, Gemüse und Beeren, erhältlich im Sommer auf dem Markt in Joroinen, Tel. +358 (0)40 591 7100 Hof Kaunismaa Schaffleisch und -felle sowie Honig. Sorsakoski, Biohonig aus Pieksämäki, Tel. +358 (0)40 724 5005 Hunajaprinsessa Honig in Leppävirta,

Beerenhof Kolarinpelto Erdbeeren, Himbeeren und Honig. Kolarinpellontie 173, Kurjala Noora und Janne Räsänen Tel. +358 (0)40 154 1234 oder +358 (0)40 745 5469 Facebook/ Kolarinpellon marjatila Direktverkauf von Erdbeeren, Himbeeren und Gartenheidel- beeren; auch zum Selbstpflücken. +358 (0)40 753 6281 makelanmarjatila.com Beerenhof Mönkkönen Beerenhof Mäkelä / Matias Savolainen

Rauno Miettinen Erdbeeren und Himbeeren. Marjatie 71, Leppävirta, Tel. +358 (0)40 572 3805 SuhosFarmi Oy

Speisekartoffeln, Zwiebeln und Möhren. Direktverkauf auf dem Hof werktags 8-16 Uhr oder nach Vereinbarung. Joentaustantie 32, Maavesi, Tel. +358 (0)400 186 400 www.suhosfarmi.fi Hof Tolola Lammfleisch, Fleisch von ostfinni- schen Rindern, Felle von finni- schen Schafen und Produkte aus Schaffellen. Besuch des Hofs für Gruppen. Virmantauksentie 613, Kaitainen/Joroinen, Tel. +358 (0)400 959 470 www.tololantila.fi Biohof Tummannurmi Erdbeeren. Jakosepurontie 107 C, Leppävirta, Tel. +358 (0)40 760 3275 Facebook/ Tummannurmen Luomutila Valkosen multaporkkana Erdbeeren und Gemüse von der Verkaufsstelle des Hofs oder im Supermarkt S-market in Joroinen. Virtasalmentie 337, Lahnalahti. mimmi.valkonen@valkosenmulta- porkkana.fi

Biohonig in Leppävirta, Tel. +358 (0)44 526 2847 Pekka Koivistoinen Verkauf von Hühnereiern in Leppävirta, Tel. +358 (0)400 299 675

Pekka und Leena Torvinen Kohl und Gemüse in Leppävirta, Tel. +358 (0)40 556 0916. www.marjatvihannekset.fi Puutarha Nyyssönen Biohof; Bäume, Sträucher, Stauden, Erdbeeren, Johannisbeeren, Äpfel, Rindfleisch und Hühnereier, Ferienhütte zum Mieten, Tel. +358 (0)400 142 960 www.puutarhanyyssonen.fi

Tel. +358 (0)45 632 5165 Facebook/ kaunismaan

43

Made with FlippingBook. PDF to flipbook with ease